辨喜文献馆

XVII Mother

卷9 letter 阿拉伯文可用
67 字数 · 1 分钟阅读 · Letters - Fifth Series

العربية

السابعة عشرة

إلى السيدة ج. و. هيل

بعناية الآنسة فلورنس غيرنسي ٥٢٨ الجادة الخامسة نيويورك

٤ مايو ١٨٩٤

أمي العزيزة

أرسل إليكِ طيّه شيكاً بمبلغ ١٢٥ دولاراً على بنك الجادة الخامسة، لإيداعه في وقت فراغكِ.

سأتوجه إلى بوسطن يوم الأحد، أي بعد غدٍ، وسأكتب إليكِ من هناك. مع محبتي لجميع أفراد الأسرة.

يبقى لكِ مخلصاً،

فيفيكاناندا

English

XVII

To Mrs. G. W. Hale

C/O MISS FLORENCE GUERNSEY

528 FIFTH AVENUE

NEW YORK

4 May 1894

DEAR MOTHER

Herewith I send over $125 in a cheque upon the 5th Avenue Bank to be deposited at your leisure.

I am going to Boston on Sunday, day after tomorrow, and write to you from Boston. With my love to all the family.

I remain yours truly,

VIVEKANANDA


文本来自Wikisource公共领域。原版由阿德瓦伊塔修道院出版。