The Dance Of Shiva
卷8 poem 阿拉伯文可用
53 字数 · 1 分钟阅读 · Writings: Prose and Poems
العربية
ها هو الإله يرقص
-- شيفا المدمّر الكلّي وربّ الخلق،
سيّد اليوغا وحامل البيناكا.
خصلاته المتّقدة ملأت السماء،
سبعة عوالم تعزف الإيقاع
بينما الأرض المرتعشة تتمايل حتّى تكاد تنحلّ،
ها هو الإله العظيم شيفا يرقص.
English
Lo, the God is dancing
-- shiva the all - destroyer and Lord of creation,
The Master of Yoga and the wielder of Pinaka.
His flaming locks have filled the sky,
Seven worlds play the rhythm
As the trembling earth sways almost to dissolution,
Lo, the Great God Shiva is dancing.
## References
文本来自Wikisource公共领域。原版由阿德瓦伊塔修道院出版。