An Interesting Lecture

卷3 essay 阿拉伯文可用

86 字数 · 1 分钟阅读 · Reports in American Newspapers

العربية

محاضرة شيِّقة

(جريدة ويسكونسن ستيت جورنال، ٢١ نوفمبر ١٨٩٣)

كانت المحاضرة التي ألقاها الراهب الهندي الشهير فيفيكاناندا في كنيسة الجماعة [ماديسون] ليلة أمس محاضرةً بالغة الإثارة، حافلةً بكثير من الفلسفة الرصينة والدين القويم. وعلى الرغم من وثنيته في نظر البعض، فإن المسيحية تستطيع أن تتبع كثيرًا من تعاليمه. فعقيدته بقدر اتساع الكون، تستوعب جميع الأديان وتقبل الحقيقة أينما وُجدت. وقد أعلن أنه لا مكان للتعصب والخرافة والطقوس الجوفاء في «أديان الهند».

English

AN INTERESTING LECTURE

(Wisconsin State Journal, November 21, 1893)

The lecture at the Congregational Church [Madison] last night by the celebrated Hindoo monk, Vivekananda, was an extremely interesting one, and contained much of sound philosophy and good religion. Pagan though he be, Christianity may well follow many of his teachings. His creed is as wide as the universe, taking in all religions, and accepting truth wherever it may be found. Bigotry and superstition and idle ceremony, he declared, have no place in "the religions of India".

文本来自Wikisource公共领域。原版由阿德瓦伊塔修道院出版。